CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 324

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

323

I stood and looked at the scene after a short time, disturbance occurred and people went away. I went to call for assistance. I gave assistance when I returned to the open space; the armed men had all gone. My friend's father was lying on the ground; he was alive when I examined his body. I found two pistol wounds, one near the navel and one near the penis. There were 22 other wounds from swords and spears.

I and others carried him to my grandfather's house, where my family was, and he died there. I saw my brother lying on the ground; he was dead. Upon examining his body, I found 23 wounds on him, two of which were pistol wounds, the others were cuts. The pistol wounds were one in the neck and the other on the left side.

I saw my younger brother; he was lying on the ground and was alive. I examined his body and found wounds from cuts and spears on the head and hands. He is still alive. I identified the person in custody as wearing a chain.

RECEIVED 1970 4 TB 94 33

Edit History

2026-05-24 02:59:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
323I stood and looked at the scene after a short time, disturbance occurred and people went away. I went to call for assistance. I gave assistance when I returned to the open space; the armed men had all gone. My friend's father was lying on the ground; he was alive when I examined his body. I found two pistol wounds, one near the navel and one near the penis. There were 22 other wounds from swords and spears.I and others carried him to my grandfather's house, where my family was, and he died there. I saw my brother lying on the ground; he was dead. Upon examining his body, I found 23 wounds on him, two of which were pistol wounds, the others were cuts. The pistol wounds were one in the neck and the other on the left side.I saw my younger brother; he was lying on the ground and was alive. I examined his body and found wounds from cuts and spears on the head and hands. He is still alive. I identified the person in custody as wearing a chain.RECEIVED 1970 4 TB 94 33
Baseline (Original)
323I stood and looked at the after a short time, dto went call for assistance. I gi accistance when I returned to the open space the armed gone. My freand father was lying on the ground he was alive I'examinermen had all his body. I found two pistad wounds, one near the navel and one near the penis. There were 22 other woundswireсий from swords and spears.I and others carried tohouse my grandfather my family where he died. I sai my n the open.Muele on the groundShe was dead scxamined his body I foundRECE19704 TB 94 23 wounds on him, two were pistol wounds, thecuts. The pistols others were wounds were one in the neck and the other in the left side.I brother he was lyingRawmyever on theя ground he was alive examined his bodyI foundcuts andspearsY wounds from.She was taken to my family.wastahouse se died the next dayЯBaraw myyoungerhe was lyinger brotherthe。 groundalive. I found a mounds from cuts on the head and hands. He is still alive. I identifythat the set prisoner as yerng a chaing, 33he
2026-05-24 02:59:46 · Baseline
View content

323

I stood and looked at the

after a short time, d

to

went

call for assistance. I gi accistance when I returned to the open space the armed gone. My freand father was lying on the ground he was alive I'examiner

men had all

his body. I found two pistad

wounds, one near the navel

and one near the penis. There

were 22 other wounds

wire

сий

from swords and spears. I

and others carried

to

house

my grandfather

my family where he died.

I sai

my

n the open.

Muele

on the ground

She was dead s

cxamined his body I found

RECE

1970

4 TB 94

23 wounds on him,

two

were pistol wounds, the

cuts. The pistols

others

were

wounds were one in the

neck and the other in the

left side. I

brother he was lying

Raw

my

ever

on the

я

ground he was alive

examined his body I found

cuts and spears

Y wounds from.

She was taken to my family.

wasta

house se died the next day

Я

Bar

aw my

younger

he was lying

er brother

the

。 ground

alive. I found a mounds from

cuts

on

the head and hands.

He is still alive. I identify

that the set prisoner as yerng a chaing,

33

he

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.